(FR- EN)Assemblée Parlementaire Paritaire: la rencontre des députés de l’UE, de l’Afrique, des Carraibes et du Pacifique – Joint Parliamentary Assembly: A meeting between members of the European parliament (MEPs) and MPs from Africa, the Carribean and the Pacific

Du 16 au 21 juin 2017 se tenait à Malte dans le cadre de l’accord de Cotonou, l’Assemblée Parlementaire Paritaire (APP) ou les parlementaires de l’Union Européenne, de l’Afrique, des Caraïbes et du Pacifique (ACP) se sont réunis pour échanger sur des thématiques variées telles que la santé, l’aide au développement ou encore la famine. Durant les six jours de cette assemblée, j’ai eu l’occasion de tenir un stand IDDC ou j’ai pu présenter certaines de nos publications mais également différentes positions politiques et interagir avec les participants. Ces quelques jours de réunions m’ont permis d’accomplir différents objectifs, comme en premier lieu de présenter le consortium. La tenue de ce stand durant l’APP est l’occasion de faire connaître IDDC et par la même occasion CBM auprès des membres des différents parlements, corps institutionnels et diplomatiques mais, permet aussi d’interpeller les députés sur l’importance d’inclure le handicap au sein des discussions politiques. Il est important de rappeler qu’en 2011, suite aux efforts de Lars et avec le soutien de la députée européenne Catherine Bearder, les membres de l’APP avaient adopté une résolution sur l’inclusion des personnes en situation de handicap, or celle-ci a largement été mise de côté par les députés et n’a pas fait preuve du suivi requis. Ma participation à l’APP fut l’occasion de rappeler les engagements pris et c’est pourquoi avant mon départ, je me suis entretenue avec Catherine Bearder afin de relancer le processus de discussion. De ce fait, lors de cette APP à Malte c’est avec satisfaction que je l’ai entendu mentionner lors des débats de la commission des affaires sociales et de l’environnement, d’une part ladite résolution mais également la décision d’inclure à nouveau le handicap au sein de l’agenda de la prochaine réunion de la commission des affaires sociales le 12 octobre à Bruxelles. En deuxième lieu, les différentes discussions qui se déroulent lors de l’APP nous permettent de soulever la question du handicap auprès des rapporteurs et autres députés qui développent des rapports sur des sujets pertinents. Ce fut notamment le cas lors de la discussion du forum des femmes ou le rapport sur la situation des femmes réfugiées et en demande d’asile au sein de l’Union Européenne mentionne à plusieurs reprises la nécessité de protéger les femmes en situation de handicap et de répondre à leurs besoins de manière appropriée. La santé a également été au cœur des débats avec notamment la mise en avant de l’importance de la prévention. Une discussion avec le rapporteur du rapport nous laisse à penser que la dimension des maladies infectieuses et de la prévention du handicap sera reflétée dans la résolution. Enfin, un rapport sur le rôle du sport comme outil pour l’éducation et l’éradication de la pauvreté a également été discuté. Le bénéfice du sport dans l’inclusion des personnes les plus marginalisées y compris les personnes en situation de handicap a été soulevé à plusieurs reprises. Enfin, l’APP c’est également l’opportunité pour moi de faire le lien entre les députés et nos bureaux pays afin de maximiser les relations mais également les actions de plaidoyer aussi bien au niveau international, national que local.

IMG_0379

 

From the 16th to 21st June 2017, the Joint Parliamentary Assembly (JPA ) took place in Malta where parliamentarians from the European Union, Africa, the Caribbean and the Pacific (ACP) met to exchange views on various topics such as health, development aid and famine. During the six days of meeting, I had the opportunity to hold an IDDC stand where I could present some of our publications but also different political positions and interact with participants. These few days of meetings allowed me to accomplish different objectives, as in the first place to present the consortium. Holding this stand during the JPA was an opportunity to introduce IDDC but also CBM to members of the various parliaments, institutional and diplomatic bodies, but also to exchange with MEPs and MPs on the importance of including disability in political discussions. It is important to remember that in 2011, due to Lars’ advocacy and with the support of MEP Catherine Bearder, members of the JPA adopted a resolution on the inclusion of persons with disabilities. However this resolution has largely been set aside and the concrete follow up has not been done. My participation at the JPA was an opportunity to recall the commitments made during the adoption of the resolution and that is why, before my departure, I met with Catherine Bearder in order to re-launch the discussion process. Therefore, during this JPA in Malta, it was with satisfaction that during the debates of the Committee on Social Affairs and Environment I heard a mention of the resolution, but also a decision to include disability as a point on the agenda of the next meeting of the Committee on Social Affairs which will take place the 12 October in Brussels. Secondly, the various discussions that are taking place during the JPA allowed me to advocate towards the rapporteurs and other MEPs and MPs who are developing reports on relevant topics. This was particularly the case during the Women’s Forum where the report on the situation of women refugees and asylum seekers in the European Union mentions several times the need to protect women with disabilities but also the necessity to respond in an adequat manner to their needs. Health has also been at the heart of the debate, where the importance of prevention has been highlighted. A discussion with the rapporteur of the report suggests that the dimension of infectious diseases and the prevention of disability will be reflected in the resolution. Finally, a report on the role of sport as a tool for education and the eradication of poverty was also discussed. The benefits of sport in including the most marginalized, including people with disabilities, have been raised several times. Finally, the JPA was also the opportunity for me link MPs with our country offices in order to maximize our advocacy at international, national and local level.

IMG_0353